MBG Maiyun's Blog

英语剧漫记

英语剧是云大附中的传统迎新项目,每个元旦前几乎都会举办。表演者是初二年级,面向全校观众。今年,初二的我应班级要求负责了13,14班英语剧——Zootopia的音频剪辑工作。我学到了许多知识,也有了许多心得。
这项工作是我从未做过的,一切从新。范老师告诉我可以试试Adobe的软件,略加搜索,是Audition。可惜这款极佳的软件价值不菲,试用期却只有七天。我只好另找了开源免费的Audacity暂承担录音工作,待后期处理开始,再启用Audition的试用期。
录音是超级无聊但好玩的。
时间只有两个中午,是非常紧张的,作为录音师,你必须一刻不停地坐在电脑前,大气不出,在录音、播放、停止、删除几个键间来回挥动你手上的鼠标,并耐心地听着每一位演员的台词,看着老师的指示,作为英语班级第一,甚至还要担心演员们的发音(?)。
但是这又是十分有趣的事。剧中有一个角色,树懒闪电。在录这个角色时,可搞笑到了我们。这一幕持续近4分钟,期间搞笑片段无穷,我们却只能硬憋着笑,强忍着录完,最后因为有翻书声,这一段还差点重录,幸亏降噪功能给力才作罢。
还有,由于隔音教室紧张,老师让我和凯麟提前去那里霸教室,由于我们两个班的数学老师都是尹老师,我们便以“老尹语录”“你爹你妈买(mě)车,只买四个轱辘”一句作为暗号,以“确定”前来人员的身份。每每使用,总引来教室里一阵爆笑。
后期处理工作也是艰难但收获满满的。
Audition黑色的界面中,各种新奇功能应有尽有,但是——你要从头学。每一个术语,像“噪声样本”(即Noise Sample),“频谱频率图”(即Spectrogram)都是未为我所知的;此外,我还学到了音乐的淡出,这是一个好玩的功能,还分为“线性淡出”“对数淡出”“余弦淡出”三种,用来复杂而有趣。同时,也感谢信息技术老师教给我的Adobe的界面设计思想,让我能够以软件设计者的方式思考,从而找到各个功能。
在工作中,我学到了不少。首先,最震撼了我的,是“喷麦”的处理。我本以为这是一个不可能的事,因为在我的印象中,这些声音是同时存在的,删一则均无。然则前文所及频谱频率图,却可以将它们分开,虽然如果操作不当,可能伴有失真。
此外,我还学到了,一处噪声样本不能再用于别处,用于一个人的噪声样本不能用于另一个人。在降噪刚开始时,我在刘畅的词处随意捕捉了一处噪声样本,便轻率地用于全部降噪。本想着这样就可以了,却没想到沙子辰的声音就全被降没了。再者,录音用了两中午,一下午,不同时间的噪声亦不同,混用亦不行。这也告诉我,学习不可能一蹴而就,只能一步步兢兢业业地向前。
最后,我还知道了,舞台要尽量杜绝空场;搜索背景音乐可以搜“…bgm”;还可以搜到没有词的背景音乐。
不过,之后重听录音,发现工作中也充满了我的失误。
作为“副导演”,我没有认真记录各演员的走场时间,所以第一稿有许多过于宽裕或紧凑的地方,甚至终稿也如此,在录音过程中,有很多吐字不清晰的地方,我也没有及时叫停重录。导致了英语剧的瑕疵。
在降噪过程中,正如前文所说,我滥用降噪功能,导致了沙子辰等部分人的词声音过小。又有几处“喷麦”,我企图偷懒,导致了几处失真。
最后,应14班的架子鼓手要求,我将最后的Try Everything一舞的音乐音乐音量调大,却没有确认调整的范围就应用了,结果最后音量忽大忽小,影响了最后演出的效果。
我们的工作中也是充满了合作的。凯麟同学自掏腰包为我们购买了无损的Michael Giacchino的原电影背景音乐,效果很好;申林灵和雷岚君两位同学牺牲了自己的休息时间,为我们创作出了两段极富感染力的舞蹈;沈曈为我们整理撰写了英语剧稿,其中虽有少量错漏,其也是不可替代的;最后范老师为我们的付出,最是不可计数的。
总而言之,在英语剧背景音乐的剪辑过程中,我收获良多。